[Romaji]
Kyou wa nani mo yaritakunai kangaeru no mo mendoukusai
Kuchi hirakeba tameiki bakari desu haa
Yaritai koto wa mitsukaranai tanoshii koto mo mitsukaranai
Owaranai yume o miteitai tada me o tojite nagametetai
Betsu ni dou ni mo naranai koto ga meki meki meki to oto o tateru yo ni
Dou ni mo naranai kurai afureteru yo
Kono kanji wa koi no sore demo naku
Mirai o omou fuan demo nai ana ga aitanda
Nee, kamisama tasuketekure nante iimasen
Kongo issai ate ni shinai kara jamashinaide
Nee doushite bokura wa nai mono medattarishite
Urandari nikundarishinakya ikirarenai no darou?
Ikiru koto nado choukantan desu hitsuyou na mono o nashi de sumashite
Zasetsushita mama neterya iindatte
Sono munashisa o shitte umaretekita kara
Bokura wa nando datte mae o mukunda
Nee, kamisama konna ni mo karappo na kimochi ja
Sukoshi kurai wa te o hikarenakya gomakashichau kara
Souyatte ningen wa yume o egaitarishite
Inottari negattari shinakya ikirarenai no dakedo
Kyou wa nanni mo yaritakunai kangaeru no mo mendoukusai
Kuchi hirakeba tameiki bakari desu haa
Nee, kamisama konna ni mosekai wa mujun darake de
Yatto egaita kibou mo yume mo kuichirakashiteiku kedo
Mou chotto kuraitsuite ganbattemiru kara sa
Yappa nando mo tsukawasete yo hissatsu no kamidanomi
[Translation]
I don't want to do anything today. Thinking is also a pain
When I open my mouth all that comes out is a sigh haa
I didn't find anything I wanted to do. Nor did I find anything interesting
I want to have an endless dream. I just want to close my eyes and watch it
It's not as if the things that nothing can be done about are rapidly getting louder
To the that point nothing can be done, they're so common
This feeling isn't that thing called love
I think of the future, not insecure either, a hole has opened
Hey, God. I won't say save me
From now not a single bit will I turn to you. So, don't get in my way
Hey why do we, do we need do things like
extort nonexistent things, resent, and hate just to live?
Living is super easy. Just make it so you don't need anything
While you're frustrated, they say you should just sleep it off
Because we were born knowing that emptiness
we face forward many times over
Hey, God. Since if such an empty feeling
isn't at least a little intervened in, I would lie
Doing this, people must paint their dreams,
pray, and wish in order to be able to live though
I don't want to do anything today. Thinking is also a pain
Whenever I open my mouth all that comes out is a sigh haa
Hey, God. This world is so full of contradictions
The hopes and dreams that I have finally painted are being eaten away
I will try to bite down and do my best for a bit more so
Again let me use several times again my deadly prayer to Youc
credit : uverlawliet-suzu
skip to main |
skip to sidebar
Translation
credit : arashi_on community @LJ
--♫No Music No Life♫--
Pages
06/09/11
Nutty Nusty
[Romaji]
Ikanaide ikanaide
Hanashi o kiite
Chotto dake juppun dake
Amai amai fureezu de
Joushou kiryuu ni notte
Wakiagaru koi no miseteriinaito
Massugu ni mitsumeteitai
Mahou o kakete!
Ikanaide ikanaide
Motto shiritai no
Chotto de ii isshun de ii
Kirakkira no sumairu o
Yumemi kokochi ni yotte
Moeagare kyou wa paatiinaito
Massugu ni mitsumete hoshii
Jikan yo, tomare!
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
Dorama mitai na tenkai machi desu
Mirai o omou dake de
Doki doki ga tomaranai ze
oh really really kawaii
my baby
oh Nutty Nasty is.
Ikanaide ikanaide
Wasuretakunai no
Chotto demo isshun demo
Yakitsukete take off
Joushou kiryuu ni notte
Wakiagaru koi no misteriinaito
Massugu ni mitsumeteitai
Kokyuu mo tomete!
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
Dorama mitai na tenkai machi desu
Mirai o omou dake de
Doki doki ga tomaranai ze
oh really really kawaii
my baby
oh Nutty Nasty is.
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
Dorama mitai na tenkai machi desu
Mirai o omou dake de
Doki doki ga tomaranai ze
Umi koedo yama koedo te ni hairanai
oh really really kawaii
my baby my baby
my baby baby baby baby baby
oh Nutty Nasty is.
Tsukamaete hanasanai
Tokimeki fly away
[Translation]
Don't go, don't go
Listen to what I have to say
Just for little, just for 10 minutes
with a sweet, sweet phrase
Ride on the updraft
Boiling up, love's mystery night
I want to watch forward
Cast magic on me!
Don't go, don't go
I want to know more
A little is fine, a moment is fine
for your shiny shining smile
Get drunk on the comfort of dreaming
Burn up, today is a party night
I want you to watch forward
Time, stop!
U A(you're) the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
I'm waiting for a development like on a TV drama
Just thinking of the future
My heartbeat won't stop
oh really really cute
my baby
oh Nutty Nasty is.
Don't go, don't go
I don't want to forget
Not one bit, not one moment even
Burn into me, take off
Ride on the updraft
Boiling over, love's mystery night
I want to watch forward
Stop my breath too!
U A(you're) the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
I'm waiting for a development like on a TV drama
Just thinking of the future
My heartbeat won't stop
oh really really cute
my baby
oh Nutty Nasty is.
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
I am waiting for a development like on a TV drama
Just thinking of the future
My heartbeat won't stop
Even if I cross the sea, or cross the mountains, I won't have it
oh really really cute
my baby my baby
my baby baby baby baby baby
oh Nutty Nasty is.
I catch it and won't let go
Heartbeat fly away
credit : uverlawliet-suzu
Flash
[Romaji]
Machi o someteyuku yuuyami to asondeiru kara
Yume nara samenaide ano hi kara eien o motometeta
Kagayaku tame ni hitsuyou dattanda
Mou nani mo kamo kowakunakatta
Haroo gubbai kurikaeshi kawatteiku
Kagayaku hibi no nantaru ka o ano yuuyami wa shitteru
Zutto zutto katarikakeru
Goran, moeruyou ni makka ni kagayaita machinami ni chikau
Me o kuramuyou na isshun no furasshu o
Koe wa todokanai sou iu fuu ni kawatteshimatta
Boku wa amakatta kono tsumi ni tamesareteitanda
Tasogare wa batsu nano ka
Kono yubi no aida o surinuketeitta
Ondo o nakushi nigeruyou ni kietetta
Eikou no shunkan o mou ichido kono te de tsukande hanasanai
Kagayaku hibi no nantaru ka o ano yuuyami wa shitteru
Zutto zutto katarikakeru
Goran, moeruyou ni makka ni kagayaita machinami ni chikau
Me o kuramuyou na isshun no furasshu o
lalala...
[Translation]
Because I'm playing with the darkness of the evening that's staining the streets
If this is a dream, don't wake me up from that day on I've wanted eternity
In order to shine it was necessary
I was no longer afraid of anything
Hello and goodbye came and went over and over and it all changes
What shining days, that darkness of the evening knows
It always and always tells me
Look, I swear to the streets shining bright red as if they're burning
A blinding momentary flash
My voice can't reach It has become such
I was naive I was being tested by this crime
Is the twilight a punishment
It slipped in the spaces in between these fingers
It loses its heat and as if running away it disappeared
I will grab on and not let go with this hand, one more time, the moment of glory
What shining days, that darkness of the evening knows
It always and always tells me
Look, I swear to the streets shining bright red as if they're burning
A blinding momentary flash
lalala...
credit : uverlawliet-suzu
Re:evolution
Romaji
Seikai o sagashitemo dare mo wakarya shinai
Tada mune o atsukushite sekai wa mawatteru
Sono tsumi o zenbu ukeirete
I wanted to live my own way
Kono boku ga boku de aru tame ni
I wanted to repaint the world
Sono namida zenbu ukeirete
I wanted to live my own way
Kono ai ga ai de aru tame ni
I wanted to repaint the world
Ano koro wa mada osanasugitanda
Hirosugiru sekai miushinatteita
Seikai o sagashitemo dare mo wakarya shinai
Rekishi ga kimagure ni oshietekureru sa
Riyuu ya imi nado nan'no kachi mo nai
Tada mune o atsukushite sekai wa mawatteru
Sono tsumi o zenbu ukeirete
I wanted to live my own way
Kono boku ga boku de aru tame ni
I wanted to repaint the world
Sono namida zenbu ukeirete
I wanted to live my own way
Kono ai ga ai de aru tame ni
Re:evolution
Kodoku na mori de maigo ni natteita
Unmei da nante sa
Owarase wa shinai sonna iiwake de
Kiseki no sutoori hajimatta bakari sa
Seikai o sagasu yori ippo fumidashite
Wakattetatte taitei no koto wa dekinai
Riyuu toka imi toka shiranakutatte
Kono mune ga atsukunaru sore dake de
Ningenrashiku boku wa kawaritsudzukeru
Translation
Even if I look for the right answer nobody would know
My heart simply grows hot and the world turns
I will accept all those crimes
I wanted to live my own way
In order for me to be myself
I wanted to repaint the world
I will take in those tears
I wanted to live my own way
In order for me to be myself
I wanted to repaint world
At that time I was still too naive
I lost sight from the world that was too wide
Even if I look for the right answer nobody would know
History will tell me when its ready
Reason and meaning don't have any value
My heart simply grows hot and the world turns
I will accept all those crimes
I wanted to live my own way
In order for me to be myself
I wanted to repaint the world
I will take in those tears
I wanted to live my own way
In order for this love to be love
Re:evolution
In the forest of solitude I became lost
It may have been fate
I won't let it end with that kind of excuse
The miraculous story has just begun
Rather than search for the right answer I begin to take one step forward
I am unable to do most of what I said I knew
You can say you don't know the reason or the meaning
My heart gets hot With just that
Like a human I continue to change
credit : uverlawliet-suzu
Sun'z Up
Sansan to furisosogu
credit : uverlawliet-suzu
Taiyou o se ni shite
Kattobashite
Kokyuu wa tomenai
Joujou sa Feel so so good
Zenzen ki ni nannai
Shigunaru ga aka ni kawatte mo
What the hell
Toomawari nante shinai
Piece of cake
Kassouro wa dokomade mo
Tsudzuiteru kara
Yokei na moyamoya mo
Kono fukyouwaon mo uta utatte kechirashite shimae
Kaze o oikoseba
Kotoba wa chuu ni mau
Kasoku suru mugen no kanata
Don't look back
The sun is up
He'll always love
forever
Daijoubu sa sora wa hareteru kara
Dou se dame nante
Dou datte ii nante
Sore ga nanka mono tarinai ki mo surunda yo
Kono monogatari no endingu o minakya
Owarenai yo
Kawaranai yo
Yokei na moyamoya mo
Kono fukyouwaon mo uta utatte kechirashite shimae
Kimi no oogoe to boku no oogoe de
Saa wa ni natte
Nara se nara se te o
Don't look back
The sun is up
He'll always love
forever
Daijoubu sa sora wa hareteru kara
What the hell
Toomawari nante shinai
Piece of cake
Tada mae o tada mae o
Mite sa
What the hell
Chotto kurai no shippai ya fuan ga atte mo
Don't look back
The sun is up
He'll always love
forever
Daijoubu sa bokura wa hitori janai
Yokei na moyamoya mo
Kono fukyouwaon mo uta utatte kechirashite shimae
Kaze o oikoseba
Kotoba wa chuu ni mau
Kasoku suru mugen no kanata
Don't look back
The sun is up
He'll always love
forever
Daijoubu sa bokura wa hitori janai
Don't be shy
The sky is blue
He'll always love
forever
Ginga no hate made koe o todokeyou
credit : uverlawliet-suzu
04/08/11
&Forever 『Romaji & English Translation』
Lyrics: Laika Leon
Music: Shusui・King of slick
Now & Forever
ikiba no nai omoi keri tobashite wa
sunabokori wo agete machi ni kieta
akanai tobira nado kokoro ni wa nai darou
itsuka kagi wo kaketa sono itami tokihanate
Now & Forever dono shunkan mo towa ni tsudzuku negai
dare ka ga kimeta kotae nanka de wa mitasarenai kitto
tsuyoku tsuyoku sakarau kaze ni itsumo ima wo kanjite iru
subete wo nakushite mo hokori dake wa kienai
yabureta furui chizu ate ni wa shinai kara
mada ashiato no nai basho wo mezasu
ushinatta mono yori kono te ni aru mono
me wo sorasana kereba mou mayou koto wa nai
Now & Forever kono kanjou wa ima wo ikiru akashi
wakari kitte iru mirai wa kanarazu kaete miseru chikau
ima wa tatoe yami no naka demo furi kaerazu ni shinjite iru
kodoku wo shiru koto de hikari wo kanjirareru
Going on Going on Going on Going on
nozomi tsudzuketa sekai wa soko ni aru
Now & Forever dono shunkan mo towa ni tsudzuku negai
dare ka ga kimeta kotae nanka de wa mitasarenai kitto
tsuyoku tsuyoku sakarau kaze ni itsumo ima wo kanjite iru
subete wo nakushite mo hokori dake wa kienai
Now & Forever kono kanjou wa ima wo ikiru akashi
wakari kitte iru mirai wa kanarazu kaete miseru chikau
ima wa tatoe yami no naka demo furi kaerazu ni shinjite iru
kodoku wo shiru koto de hikari wo kanjirareru
English Translation
Now & Forever
The feeling of being kicked out with no place to go
With dust flying everywhere, the city disappears
There are no doors opening in my heart
But someday, this pain I locked away will be released
NOW & FOREVER I wish to follow every second
Someone else decided that I wouldn't find the answer
Stronger, stronger pushing against the wind, always feeling the moment
If everything's gone, my pride still won't disappear
I can't rely on worn out maps
I have to aim for a still untracked place
The many things I have lost
Will be replaced by what I now hold in my hands. And I will have no doubts.
NOW & FOREVER this feeling is the proof my living
I can promise you that my future will surely change
Even in the darkness, if I carry on without a backward glance and believe,I've known loneliness, and now I'll know this light
GOING ON GOING ON GOING ON GOING ON
The world you've been hoping for is here
NOW & FOREVER I wish to follow every second
Someone else decided that I wouldn't find the answer
Stronger, stronger pushing against the wind, always feeling the moment
If everything's gone, my pride still won't disappear
NOW & FOREVER this feeling is the proof my living
I can promise you that my future will surely change
Even in the darkness, if I carry on without a backward glance and believe,I've known loneliness, and now I'll know this light
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
Music: Shusui・King of slick
Romaji
Now & Forever
ikiba no nai omoi keri tobashite wa
sunabokori wo agete machi ni kieta
akanai tobira nado kokoro ni wa nai darou
itsuka kagi wo kaketa sono itami tokihanate
Now & Forever dono shunkan mo towa ni tsudzuku negai
dare ka ga kimeta kotae nanka de wa mitasarenai kitto
tsuyoku tsuyoku sakarau kaze ni itsumo ima wo kanjite iru
subete wo nakushite mo hokori dake wa kienai
yabureta furui chizu ate ni wa shinai kara
mada ashiato no nai basho wo mezasu
ushinatta mono yori kono te ni aru mono
me wo sorasana kereba mou mayou koto wa nai
Now & Forever kono kanjou wa ima wo ikiru akashi
wakari kitte iru mirai wa kanarazu kaete miseru chikau
ima wa tatoe yami no naka demo furi kaerazu ni shinjite iru
kodoku wo shiru koto de hikari wo kanjirareru
Going on Going on Going on Going on
nozomi tsudzuketa sekai wa soko ni aru
Now & Forever dono shunkan mo towa ni tsudzuku negai
dare ka ga kimeta kotae nanka de wa mitasarenai kitto
tsuyoku tsuyoku sakarau kaze ni itsumo ima wo kanjite iru
subete wo nakushite mo hokori dake wa kienai
Now & Forever kono kanjou wa ima wo ikiru akashi
wakari kitte iru mirai wa kanarazu kaete miseru chikau
ima wa tatoe yami no naka demo furi kaerazu ni shinjite iru
kodoku wo shiru koto de hikari wo kanjirareru
English Translation
Now & Forever
The feeling of being kicked out with no place to go
With dust flying everywhere, the city disappears
There are no doors opening in my heart
But someday, this pain I locked away will be released
NOW & FOREVER I wish to follow every second
Someone else decided that I wouldn't find the answer
Stronger, stronger pushing against the wind, always feeling the moment
If everything's gone, my pride still won't disappear
I can't rely on worn out maps
I have to aim for a still untracked place
The many things I have lost
Will be replaced by what I now hold in my hands. And I will have no doubts.
NOW & FOREVER this feeling is the proof my living
I can promise you that my future will surely change
Even in the darkness, if I carry on without a backward glance and believe,I've known loneliness, and now I'll know this light
GOING ON GOING ON GOING ON GOING ON
The world you've been hoping for is here
NOW & FOREVER I wish to follow every second
Someone else decided that I wouldn't find the answer
Stronger, stronger pushing against the wind, always feeling the moment
If everything's gone, my pride still won't disappear
NOW & FOREVER this feeling is the proof my living
I can promise you that my future will surely change
Even in the darkness, if I carry on without a backward glance and believe,I've known loneliness, and now I'll know this light
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
Sweet Chain 『Romaji & English Translation』
Lyrics: miwa*・Rap Lyrics:JOKER
Music: Daniel Sherman・Andy Gilbert
machi awase 9 P.M PIASU wo yurashi tatazumu kimi wo mou sukoshi mite iyou
aitakatta to iwasetai
kimi wa Sugar-Candy-Chocolate baby
amai kaori furimaki hoshii kotoba sasayaku kuchibiru
I know KIREI na uso YABAI yo mou kimi shika mienai No X No
Baby dare ni mo watashitakunai SWEET CHAIN karamatteku No X No
I know, I know, but I believe my love But I believe my love
I know, I know, but I believe my love
nete mo samete mo kimi no koto dake moshi mo kore ga yume no tsudzuki naraba
owari nanka ni obienai
kimi wa Sugar-Candy-Chocolate baby
amai kaori de sasou boku wa michibachi no you ni motomeru
I know yasashii uso demo ii tada aishite You're my love
Baby kawari nante iranai SWEET CHAIN nigerarenai No X No
Love you dore dake chikadzuite mo kimi no kokoro mienai No X No
isso sore nara doko made demo SWEET CHAIN ochite yukou No X No
I know KIREI na uso YABAI yo mou kimi shika mienai No X No
Baby dare ni mo watashitakunai SWEET CHAIN karamatteku No X No
sakaraenai SWEET CHAIN aishi sugite karada ugoki tore nai No X No
owari mo hajimari mo kimi no mono sore demo ii No X No
I know, I know, but I believe my love
I know my love Sweet na Queen ga Need Chain, No Pain, No Gain
I know, love you Cheap na Reason de Hug & Kiss & Kiss
English Translation
I'm at the regular spot at 9PM where the piercings swing
I watch you for a bit, wanting to say something and meet you
You are SUGAR CANDY CHOCOLATE BABY
Your sweet scented lips sprinkled those wishful words around
I KNOW your beautiful lie is dangerous, but now I can only see you NO NO
BABY, I won’t give you up to anyone,
We’re entwined into this SWEET CHAIN NO NO
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE (BUT I BELIEVE MY LOVE)
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE
I can't tell if I'm sleeping or awake. And if I'm dreaming, I never want it to end.
You are SUGAR CANDY CHOCOLATE BABY
Your decadent scent is alluring, I search for it like a bee
I KNOW a white lie is alright,
I just want to love you YOU’RE MY LOVE
BABY I don’t need anything else SWEET CHAIN you can’t escape No x No
LOVE YOU How much longer until I reach you, I can’t see your heart No-No
If that's the case, how far will I go into this SWEET CHAIN NO NO
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE (BUT I BELIEVE MY LOVE)
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE (BUT I BELIEVE MY LOVE)
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE
I KNOW your beautiful lie is dangerous, but now I can only see you NO NO
BABY, I won’t give you up to anyone,
We’re entwined into this SWEET CHAIN NO NO
I'm too lovestruck to go against this SWEET CHAIN No x No
Beginning or ending, if it's with you it's okay NO NO
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE...
I KNOW MY LOVE AND SWEET QUEEN NEEDS CHAIN, NO PAIN, NO GAIN
I KNOW, LOVE YOU, A CHEAP REASON TO HUG & KISS & KISS
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
Music: Daniel Sherman・Andy Gilbert
Romaji
machi awase 9 P.M PIASU wo yurashi tatazumu kimi wo mou sukoshi mite iyou
aitakatta to iwasetai
kimi wa Sugar-Candy-Chocolate baby
amai kaori furimaki hoshii kotoba sasayaku kuchibiru
I know KIREI na uso YABAI yo mou kimi shika mienai No X No
Baby dare ni mo watashitakunai SWEET CHAIN karamatteku No X No
I know, I know, but I believe my love But I believe my love
I know, I know, but I believe my love
nete mo samete mo kimi no koto dake moshi mo kore ga yume no tsudzuki naraba
owari nanka ni obienai
kimi wa Sugar-Candy-Chocolate baby
amai kaori de sasou boku wa michibachi no you ni motomeru
I know yasashii uso demo ii tada aishite You're my love
Baby kawari nante iranai SWEET CHAIN nigerarenai No X No
Love you dore dake chikadzuite mo kimi no kokoro mienai No X No
isso sore nara doko made demo SWEET CHAIN ochite yukou No X No
I know KIREI na uso YABAI yo mou kimi shika mienai No X No
Baby dare ni mo watashitakunai SWEET CHAIN karamatteku No X No
sakaraenai SWEET CHAIN aishi sugite karada ugoki tore nai No X No
owari mo hajimari mo kimi no mono sore demo ii No X No
I know, I know, but I believe my love
I know my love Sweet na Queen ga Need Chain, No Pain, No Gain
I know, love you Cheap na Reason de Hug & Kiss & Kiss
English Translation
I'm at the regular spot at 9PM where the piercings swing
I watch you for a bit, wanting to say something and meet you
You are SUGAR CANDY CHOCOLATE BABY
Your sweet scented lips sprinkled those wishful words around
I KNOW your beautiful lie is dangerous, but now I can only see you NO NO
BABY, I won’t give you up to anyone,
We’re entwined into this SWEET CHAIN NO NO
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE (BUT I BELIEVE MY LOVE)
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE
I can't tell if I'm sleeping or awake. And if I'm dreaming, I never want it to end.
You are SUGAR CANDY CHOCOLATE BABY
Your decadent scent is alluring, I search for it like a bee
I KNOW a white lie is alright,
I just want to love you YOU’RE MY LOVE
BABY I don’t need anything else SWEET CHAIN you can’t escape No x No
LOVE YOU How much longer until I reach you, I can’t see your heart No-No
If that's the case, how far will I go into this SWEET CHAIN NO NO
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE (BUT I BELIEVE MY LOVE)
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE (BUT I BELIEVE MY LOVE)
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE
I KNOW your beautiful lie is dangerous, but now I can only see you NO NO
BABY, I won’t give you up to anyone,
We’re entwined into this SWEET CHAIN NO NO
I'm too lovestruck to go against this SWEET CHAIN No x No
Beginning or ending, if it's with you it's okay NO NO
I KNOW, I KNOW, BUT I BELIEVE MY LOVE...
I KNOW MY LOVE AND SWEET QUEEN NEEDS CHAIN, NO PAIN, NO GAIN
I KNOW, LOVE YOU, A CHEAP REASON TO HUG & KISS & KISS
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
Cosmic Child 『Romaji+English Translation』
Lyrics: Sean-D Rap Lyrics: JOKER
Music: Oscar Holter・Jakke Erixson・John Harleman・SHIROSE・NIKKI
Romaji
kanashimi no CHILD MAGICAL na GIRL
itsumade demo KIMI wa KIREI da・NE・NE・NE・NE
yumemiru GIRL・GIRL・GIRL・GIRL・GIRL
mokuteki nante nakute ii yo KIMI ga soko ni iru dake de HAPPY ALL RIGHT
ginga mawaru uzu no naka DON'T STOP MUSIC mugen no jikan tsukamou
ZURUI CRYIN' COSMIC CHILD tadashii yo KIMI no CHOICE I LIKE IT
PINTO wo awasete awasete KIMI no KIREI na CHEEK de saikou no SMILE
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH mirai nante wakaranai dare mo
OH OH dakedo COSMIC CHILD
ZURUI NO CRYIN' COSMIC CHILD uchuu no「koko」de
kono machi made furitekite yo
sekai wa KIMI wo matte iru yo・yo・yo・yo・yo
ichiban COOl・COOL・COOL・COOL・COOL
omoide made daite sotto tabi ni detara sora made zutto MOON CHILD
nagareboshi no nagare ni notte DON'T STOP TONIGHT mugen no mirai inorou
ZURUI CRYIN' COSMIC CHILD atarashii KIMI no BALANCE I LIKE IT
sekai wo terashite terashite KIMI no kawaii LIGHTde soudai ni FOREVER
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH mayoi nagara de OK daijoubu
OH OH datte COSMIC CHILD
ZURUI NO CRYIN' COSMIC CHILD yume wo tomenai de
PRIDE? HA? wasure saseru MY GIRL numerikomitai LADY
BOW YAP kimi ni jouzoku DOGGY hada mo asebamu BABY
FLY DAAAAMMM! sora mo toberu gurai kimi to kore kara keiken
ZURUI WHAO! sono tanima ni DIVE "CAN YOU TEST ME? PAPI"
HUNTING WORLD BURNING HEART WARNING GIRL
YOU KNOW WHAT I'M MEAN MY DARLING? WANNA KISS YOU BABY
ZURUI CRYIN' COSMIC CHILD tadashii yo KIMI no CHOICE I LIKE IT
PINTO wo awasete awasete KIMI no KIREI na CHEEK de saikou no SMILE
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH mirai nante wakaranai dare mo
OH OH dakedo COSMIC CHILD
ZURUI NO CRYIN' COSMIC CHILD uchuu no「koko」de
English Translation
The sadness of a child, a magical girl
You're forever beautiful, right ~ right ~right
A dreaming girl ~girl ~girl ~girl ~girl
Because you're here, it's alright that I have no purpose. I'm HAPPY ALL RIGHT
Swirling around in this galaxy
We have infinite time, so DON"T STOP MUSIC
The sly CRYIN' COSMIC CHILD is correct, your CHOICE, I LIKE IT
Focus on your goals. Your beautiful cheek and amazing smile.
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH nobody knows the future
OH OH just the COSMIC CHILD
The sly CRYIN' COSMIC CHILD's universe is "here"
When you go down to the town
The world will be waiting for you. yeah ~yeah~yeah~yeah~yeah
The number one COOL~ COOL ~ COOL~ COOL~ COOL
Until you can travel the universe, just embrace those memories,
always a MOON CHILD
Ride on the shooting stars DON'T STOP TONIGHT
Let's pray for an infinite future
Sly CRYIN' COSMIC CHILD Your new BALANCE I LIKE IT
Shine, Shine throughout the world.
Your cute LIGHT is magnificent for FOREVER
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH It's OK because you're alright even with doubts
OH OH because COSMIC CHILD
Sly COSMIC CHILD don't stop dreaming
PRIDE? HA? you can forget MY GIRL I want to slide into LADY
BOW YAP Your dependence DOGGY Your skin is sweaty BABY
FLY DAAAAMMMMN! With experience you can fly around the sky
Sly WHAO! DIVE into that vallet "CAN YOU TEST ME? PAPI"
HUNTING WORLD BURNING HEART WARNING GIRL
YOU KNOW WHAT I MEAN MY DARLING?
WANNA KISS YOU BABY
The sly CRYIN' COSMIC CHILD is correct, your CHOICE, I LIKE IT
Focus on your goals. Your beautiful cheek and amazing smile.
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH nobody knows the future
OH OH just the COSMIC CHILD
The sly CRYIN' COSMIC CHILD's universe is "here"
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
Music: Oscar Holter・Jakke Erixson・John Harleman・SHIROSE・NIKKI
Romaji
kanashimi no CHILD MAGICAL na GIRL
itsumade demo KIMI wa KIREI da・NE・NE・NE・NE
yumemiru GIRL・GIRL・GIRL・GIRL・GIRL
mokuteki nante nakute ii yo KIMI ga soko ni iru dake de HAPPY ALL RIGHT
ginga mawaru uzu no naka DON'T STOP MUSIC mugen no jikan tsukamou
ZURUI CRYIN' COSMIC CHILD tadashii yo KIMI no CHOICE I LIKE IT
PINTO wo awasete awasete KIMI no KIREI na CHEEK de saikou no SMILE
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH mirai nante wakaranai dare mo
OH OH dakedo COSMIC CHILD
ZURUI NO CRYIN' COSMIC CHILD uchuu no「koko」de
kono machi made furitekite yo
sekai wa KIMI wo matte iru yo・yo・yo・yo・yo
ichiban COOl・COOL・COOL・COOL・COOL
omoide made daite sotto tabi ni detara sora made zutto MOON CHILD
nagareboshi no nagare ni notte DON'T STOP TONIGHT mugen no mirai inorou
ZURUI CRYIN' COSMIC CHILD atarashii KIMI no BALANCE I LIKE IT
sekai wo terashite terashite KIMI no kawaii LIGHTde soudai ni FOREVER
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH mayoi nagara de OK daijoubu
OH OH datte COSMIC CHILD
ZURUI NO CRYIN' COSMIC CHILD yume wo tomenai de
PRIDE? HA? wasure saseru MY GIRL numerikomitai LADY
BOW YAP kimi ni jouzoku DOGGY hada mo asebamu BABY
FLY DAAAAMMM! sora mo toberu gurai kimi to kore kara keiken
ZURUI WHAO! sono tanima ni DIVE "CAN YOU TEST ME? PAPI"
HUNTING WORLD BURNING HEART WARNING GIRL
YOU KNOW WHAT I'M MEAN MY DARLING? WANNA KISS YOU BABY
ZURUI CRYIN' COSMIC CHILD tadashii yo KIMI no CHOICE I LIKE IT
PINTO wo awasete awasete KIMI no KIREI na CHEEK de saikou no SMILE
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH mirai nante wakaranai dare mo
OH OH dakedo COSMIC CHILD
ZURUI NO CRYIN' COSMIC CHILD uchuu no「koko」de
English Translation
The sadness of a child, a magical girl
You're forever beautiful, right ~ right ~right
A dreaming girl ~girl ~girl ~girl ~girl
Because you're here, it's alright that I have no purpose. I'm HAPPY ALL RIGHT
Swirling around in this galaxy
We have infinite time, so DON"T STOP MUSIC
The sly CRYIN' COSMIC CHILD is correct, your CHOICE, I LIKE IT
Focus on your goals. Your beautiful cheek and amazing smile.
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH nobody knows the future
OH OH just the COSMIC CHILD
The sly CRYIN' COSMIC CHILD's universe is "here"
When you go down to the town
The world will be waiting for you. yeah ~yeah~yeah~yeah~yeah
The number one COOL~ COOL ~ COOL~ COOL~ COOL
Until you can travel the universe, just embrace those memories,
always a MOON CHILD
Ride on the shooting stars DON'T STOP TONIGHT
Let's pray for an infinite future
Sly CRYIN' COSMIC CHILD Your new BALANCE I LIKE IT
Shine, Shine throughout the world.
Your cute LIGHT is magnificent for FOREVER
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH It's OK because you're alright even with doubts
OH OH because COSMIC CHILD
Sly COSMIC CHILD don't stop dreaming
PRIDE? HA? you can forget MY GIRL I want to slide into LADY
BOW YAP Your dependence DOGGY Your skin is sweaty BABY
FLY DAAAAMMMMN! With experience you can fly around the sky
Sly WHAO! DIVE into that vallet "CAN YOU TEST ME? PAPI"
HUNTING WORLD BURNING HEART WARNING GIRL
YOU KNOW WHAT I MEAN MY DARLING?
WANNA KISS YOU BABY
The sly CRYIN' COSMIC CHILD is correct, your CHOICE, I LIKE IT
Focus on your goals. Your beautiful cheek and amazing smile.
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH nobody knows the future
OH OH just the COSMIC CHILD
The sly CRYIN' COSMIC CHILD's universe is "here"
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
Diamond 『Romaji+English Translation』
Lyrics: Sean-D
Music: King of slick・DAICHI
ichiban atsui basho de butai ga oretachi wo matsu
BENCH kara todoku SIGN ni konna toki nigeru nante naize?
abuna sugiru to iwareru to hashiri dashite mitaku naru
BLACK OR WHITE kimenai to kore ijou susumenai
ashita nante mienai kedo yume wo yume de nakusu shunkan
tatakikome STANDS e
kono DRAMA no saki no mirai wa mita koto nai HEAVEN OR HELL?
dakishimeta yume no kazu dake tsuyoku naru kimi no tame
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
kuyashi namida wo koete tate hikari atsumaru kono basho yakusoku no DIAMOND
ichiban katai kizuna nakama ga ite ore ga iru
utare tsudzukete e konde demo nagusameba iranai ze!
mou DAME da to ochiru mae ni yume wo yume de nakusu shunkan
tatakikome STANDS e
kono DRAMA no saki ni matsu no wa yume ni miteta HEAVEN OR HELL?
wakareta nakama no kazu dake tooku made todoku you ni
ima 18m44cm ni BATTLE
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
unmei no tama wo nagekonde ichido dake shika meguranai tsukami tore DIAMOND
tadoritsuku toki ni wa issho ni waraitai
onaji kioku onaji omoi zutto zutto daite
kono DRAMA no saki no mirai wa mita koto nai HEAVEN OR HELL?
dakishimeta yume no kazu dake tsuyoku naru kimi no tame
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
kuyashi namida wo koete tate hikari atsumaru kono basho yakusoku no...
kono DRAMA no saki ni matsu no wa yume ni miteta HEAVEN OR HELL?
wakareta nakama no kazu dake tooku made todoku you ni
ima 18m44cm ni BATTLE
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
unmei no tama wo nagekonde ichido dake shika meguranai tsukami tore DIAMOND
English Translation
At the hottest place
The stage waits for us
When the signal comes from the bench
There’s no escaping it, is there?
When they say it’s hard
I want to start running
The decision isn't black or white
But I have to advance
Even if we can't see tomorrow
At the moment when out dreams cease to be dreams,
We'll hit it into the stands
We don’t know what the future of this drama will be
Whether it’ll be heaven or hell
Just the number of dreams we hold tight
Can make us stronger for you
Still, Dream on, Dream on, Dream on, Dream
This place where the light is
where we can stand up against frustrated tears
It’s a diamond of promise
Because of this strongest bond
I'm here because I have friendships
Even if they beat us down
We don't need comfort!
When it seems it'll fall before
In that moment where we might lose our dreams
We'll hit it into the stands
The drama we’ve been waiting for
Will be the heaven or hell we saw in our dreams
To reach the friends you've been separated from
Now it’s a battle of 18m and 44cm
Throw that ball of fate
You’ve only got one shot,
So seize it! Diamond…
When we reach eachother
I want to be able to laugh together
The thoughts and memories we share
We'll embrace them forever
We don’t know what the future of this drama will be
Whether it’ll be heaven or hell
Just the number of dreams we hold tight
Can make us stronger for you
Still, Dream on, Dream on, Dream on, Dream
This place where the light is
where we can stand up against frustrated tears
It’s a promise.....
The drama we’ve been waiting for
Will be the heaven or hell we saw in our dreams
To reach the friends you've been separated from
Now it’s a battle of 18m and 44cm
Throw that ball of fate
You’ve only got one shot,
So seize it! Diamond…
credit : ai-wa-kurayami @LJ & KT forum
Music: King of slick・DAICHI
Romaji
ichiban atsui basho de butai ga oretachi wo matsu
BENCH kara todoku SIGN ni konna toki nigeru nante naize?
abuna sugiru to iwareru to hashiri dashite mitaku naru
BLACK OR WHITE kimenai to kore ijou susumenai
ashita nante mienai kedo yume wo yume de nakusu shunkan
tatakikome STANDS e
kono DRAMA no saki no mirai wa mita koto nai HEAVEN OR HELL?
dakishimeta yume no kazu dake tsuyoku naru kimi no tame
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
kuyashi namida wo koete tate hikari atsumaru kono basho yakusoku no DIAMOND
ichiban katai kizuna nakama ga ite ore ga iru
utare tsudzukete e konde demo nagusameba iranai ze!
mou DAME da to ochiru mae ni yume wo yume de nakusu shunkan
tatakikome STANDS e
kono DRAMA no saki ni matsu no wa yume ni miteta HEAVEN OR HELL?
wakareta nakama no kazu dake tooku made todoku you ni
ima 18m44cm ni BATTLE
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
unmei no tama wo nagekonde ichido dake shika meguranai tsukami tore DIAMOND
tadoritsuku toki ni wa issho ni waraitai
onaji kioku onaji omoi zutto zutto daite
kono DRAMA no saki no mirai wa mita koto nai HEAVEN OR HELL?
dakishimeta yume no kazu dake tsuyoku naru kimi no tame
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
kuyashi namida wo koete tate hikari atsumaru kono basho yakusoku no...
kono DRAMA no saki ni matsu no wa yume ni miteta HEAVEN OR HELL?
wakareta nakama no kazu dake tooku made todoku you ni
ima 18m44cm ni BATTLE
mada DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
unmei no tama wo nagekonde ichido dake shika meguranai tsukami tore DIAMOND
English Translation
At the hottest place
The stage waits for us
When the signal comes from the bench
There’s no escaping it, is there?
When they say it’s hard
I want to start running
The decision isn't black or white
But I have to advance
Even if we can't see tomorrow
At the moment when out dreams cease to be dreams,
We'll hit it into the stands
We don’t know what the future of this drama will be
Whether it’ll be heaven or hell
Just the number of dreams we hold tight
Can make us stronger for you
Still, Dream on, Dream on, Dream on, Dream
This place where the light is
where we can stand up against frustrated tears
It’s a diamond of promise
Because of this strongest bond
I'm here because I have friendships
Even if they beat us down
We don't need comfort!
When it seems it'll fall before
In that moment where we might lose our dreams
We'll hit it into the stands
The drama we’ve been waiting for
Will be the heaven or hell we saw in our dreams
To reach the friends you've been separated from
Now it’s a battle of 18m and 44cm
Throw that ball of fate
You’ve only got one shot,
So seize it! Diamond…
When we reach eachother
I want to be able to laugh together
The thoughts and memories we share
We'll embrace them forever
We don’t know what the future of this drama will be
Whether it’ll be heaven or hell
Just the number of dreams we hold tight
Can make us stronger for you
Still, Dream on, Dream on, Dream on, Dream
This place where the light is
where we can stand up against frustrated tears
It’s a promise.....
The drama we’ve been waiting for
Will be the heaven or hell we saw in our dreams
To reach the friends you've been separated from
Now it’s a battle of 18m and 44cm
Throw that ball of fate
You’ve only got one shot,
So seize it! Diamond…
credit : ai-wa-kurayami @LJ & KT forum
01/08/11
Magic Power
笑っちゃう時だって
warattyau tokidatte
泣いちゃいそうな時だって
naittyaisouna tokidatte
みんないれば幸せ
Minna ireba siawase
離れられるわけないよね
hanarerareruwake naiyone
転んじゃった朝だって
Koronzyatta asadatte
へこみそうな夜だって
Hekomisouna yorudatte
一緒ならso hapiness
Issyonara
Crazy back Magic Power
不思議溢れるこの街で
Fushigi ahureru kono machide
不可能なんてきっとないよ
Hukanou nante kitto naiyo
でこぼこながらも僕らは
Dekobokonagaramo bokuraha
今日も力合わせるんです
Kyoumo chikara awaserundesu
駆け巡る小さな悩みも
Kakemeguru chiisana nayamimo
不安も楽しめてるよ
Huanmo tanosimeruyo
弾けたい時だって
Haziketai tokidatte
まったりな時だって
Mattarina tokidatte
みんないなきゃつまんない
Minna inakya tsumannai
離れられるわけないよね
HanarerReru wakenaiyone
遅刻っぽい朝だって
Chikoku ppoi asadatte
崖っぷちの夜だって
Gakeppuchibo yorudatte
一緒なら so happiness
Issyonara
Crazy back MagicPower
お腹が空いちゃ走れない
onakaga suicha hashirenai
食べて今日も元気
Tabete kyoumo genki
何もしてない僕たちは
Bnanimoshitenai bokutachiha
思い出を大発見
Omoidewo daihakken
僕がぼっとしてたら
Bokuraga botto sitetara
日が暮れちゃうほら
Higakurechyau hora
一緒に出かけよう
Issyoni dekakeyou
credit : enjeru
warattyau tokidatte
泣いちゃいそうな時だって
naittyaisouna tokidatte
みんないれば幸せ
Minna ireba siawase
離れられるわけないよね
hanarerareruwake naiyone
転んじゃった朝だって
Koronzyatta asadatte
へこみそうな夜だって
Hekomisouna yorudatte
一緒ならso hapiness
Issyonara
Crazy back Magic Power
不思議溢れるこの街で
Fushigi ahureru kono machide
不可能なんてきっとないよ
Hukanou nante kitto naiyo
でこぼこながらも僕らは
Dekobokonagaramo bokuraha
今日も力合わせるんです
Kyoumo chikara awaserundesu
駆け巡る小さな悩みも
Kakemeguru chiisana nayamimo
不安も楽しめてるよ
Huanmo tanosimeruyo
弾けたい時だって
Haziketai tokidatte
まったりな時だって
Mattarina tokidatte
みんないなきゃつまんない
Minna inakya tsumannai
離れられるわけないよね
HanarerReru wakenaiyone
遅刻っぽい朝だって
Chikoku ppoi asadatte
崖っぷちの夜だって
Gakeppuchibo yorudatte
一緒なら so happiness
Issyonara
Crazy back MagicPower
お腹が空いちゃ走れない
onakaga suicha hashirenai
食べて今日も元気
Tabete kyoumo genki
何もしてない僕たちは
Bnanimoshitenai bokutachiha
思い出を大発見
Omoidewo daihakken
僕がぼっとしてたら
Bokuraga botto sitetara
日が暮れちゃうほら
Higakurechyau hora
一緒に出かけよう
Issyoni dekakeyou
credit : enjeru
29/07/11
Hello ~Japanese version~
Irinon'na kimiga shiritaku naru yo
Asette kodo ga hane teru
Odokete otagai gomakasanaide
Sorosoro koi o hajimeyo
Honshin ga shiritai jama sunna koi moyo
Kawasou koko deki sukoshi tererukedo
Hello Hello nanando mo iu say hello
Hello Hello chanto kochi o mite
Hello Hello negai ga kanaunara
Who knows ? I know you know
Dakishimetai
Mada dare moshidanai tomodachi sae shiranai
Demo kimi to boku dake shitteru
Dokidoki shite tomadou
Kore iyo kakusenai yo demo murida yo yeah
Wapuroochi ageku kotae wa yes ka no
Sekai wa bokura ga meguri aeta kotto
Hello Hello nanando mo iu say hello
Hello Hello chanto kotchi o mite
Hello Hello negai ga kanaunara
Who knows ? I know you know
Oh yeah !
Chodo ihi de seno takasamo
Ko o shite mukiauto
Aruku haya sa wa kimini awaseyo
Boku noho kara yeah
Hello Hello yuuki dashite say hello
Hello Hello oh yeah Bbby baby baby Girl
Hello Hello bokura no ai kotoba
Who knows ? I know you know
Hello Hello (hello kore te unmei dashi) (Oh Yeah)
(dakara motto negai doori)
Hello Hello (fuan wa iranai cry no more) ne kikoerunda yo
(ko kara sagasu janai ? Mirai datte)
Hello Hello (yowaki ja dame never let you go)
(kimi ga iru nara kitto motto) kono kokoro ga sawagu oto
Who know ? Koiga hora
Uigokidashita
Hello Hello
Asette kodo ga hane teru
Odokete otagai gomakasanaide
Sorosoro koi o hajimeyo
Honshin ga shiritai jama sunna koi moyo
Kawasou koko deki sukoshi tererukedo
Hello Hello nanando mo iu say hello
Hello Hello chanto kochi o mite
Hello Hello negai ga kanaunara
Who knows ? I know you know
Dakishimetai
Mada dare moshidanai tomodachi sae shiranai
Demo kimi to boku dake shitteru
Dokidoki shite tomadou
Kore iyo kakusenai yo demo murida yo yeah
Wapuroochi ageku kotae wa yes ka no
Sekai wa bokura ga meguri aeta kotto
Hello Hello nanando mo iu say hello
Hello Hello chanto kotchi o mite
Hello Hello negai ga kanaunara
Who knows ? I know you know
Oh yeah !
Chodo ihi de seno takasamo
Ko o shite mukiauto
Aruku haya sa wa kimini awaseyo
Boku noho kara yeah
Hello Hello yuuki dashite say hello
Hello Hello oh yeah Bbby baby baby Girl
Hello Hello bokura no ai kotoba
Who knows ? I know you know
Hello Hello (hello kore te unmei dashi) (Oh Yeah)
(dakara motto negai doori)
Hello Hello (fuan wa iranai cry no more) ne kikoerunda yo
(ko kara sagasu janai ? Mirai datte)
Hello Hello (yowaki ja dame never let you go)
(kimi ga iru nara kitto motto) kono kokoro ga sawagu oto
Who know ? Koiga hora
Uigokidashita
Hello Hello
Bad Girl ~Japanese version~
I'm heart sick heal me be crazy
Can't let you go
Sad love song my love's gone
Plz baby don't go far
so beast!
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
I wanna come to me girl
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
I wanna come to me girl
mo ichido todokunara kono koe
Omoi o nokoshi mata ichi-ninde
Kanashii sora ni kimi no egao ga hora ukande wa kiete yuku
kino ukare shita KISS-kimito hanareta miss
Subete yumenara mada karamawari suru kokoro
hanarebanare mada kimi o kimi o tada
Hey hey hey girl modotte kite hey girl
kon'nanimo kimi no koto o bad girl kangaete mo omotte mo bad
Girl
hanareru na to sakebu koe wa kimi ni todokanai my girl
G-O-N-E niga tteonani jal gadeon shigyedo stop gwaenhi
Nae gwieseo deullineun like our story, so sick
Hanttaeneun my, my lady niga eobseo ureo nan daily
Ajik ni jarineun biweo dulge girl C-O-M-E
nikunde mo mada aitakute kimi e no omoi namida afure
Torimodosetara nan-do mo negaude mo mata touku natte yuku
ima ja mou teokuredarou kimi no koe kikoenai kurai touku
hanarebanare mada kimi o kimi o tada
Hey hey hey girl
modotte kite hey girl
kon'nanimo kimi no koto o bad girl kangaete mo omotte mo bad
Girl
hanareru na to sakebu koe wa kimi ni todokanai my girl
[Gi Kwang] kimino kotoba subete ga hikari kara yami ni naru
[Hyun Seung]torimodoshitai kokoro negaeba mata hanarete ku yo
[Doo Joon] kon'nanimo kimi no koto o bad girl kangaete mo omotte mo bad
Girl
hanareru na to sakebu koe wa kimi ni todokanai my girl
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
ima wa tada kanashikute
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
I wanna come to me girl
source : lyricsmode
Can't let you go
Sad love song my love's gone
Plz baby don't go far
so beast!
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
I wanna come to me girl
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
I wanna come to me girl
mo ichido todokunara kono koe
Omoi o nokoshi mata ichi-ninde
Kanashii sora ni kimi no egao ga hora ukande wa kiete yuku
kino ukare shita KISS-kimito hanareta miss
Subete yumenara mada karamawari suru kokoro
hanarebanare mada kimi o kimi o tada
Hey hey hey girl modotte kite hey girl
kon'nanimo kimi no koto o bad girl kangaete mo omotte mo bad
Girl
hanareru na to sakebu koe wa kimi ni todokanai my girl
G-O-N-E niga tteonani jal gadeon shigyedo stop gwaenhi
Nae gwieseo deullineun like our story, so sick
Hanttaeneun my, my lady niga eobseo ureo nan daily
Ajik ni jarineun biweo dulge girl C-O-M-E
nikunde mo mada aitakute kimi e no omoi namida afure
Torimodosetara nan-do mo negaude mo mata touku natte yuku
ima ja mou teokuredarou kimi no koe kikoenai kurai touku
hanarebanare mada kimi o kimi o tada
Hey hey hey girl
modotte kite hey girl
kon'nanimo kimi no koto o bad girl kangaete mo omotte mo bad
Girl
hanareru na to sakebu koe wa kimi ni todokanai my girl
[Gi Kwang] kimino kotoba subete ga hikari kara yami ni naru
[Hyun Seung]torimodoshitai kokoro negaeba mata hanarete ku yo
[Doo Joon] kon'nanimo kimi no koto o bad girl kangaete mo omotte mo bad
Girl
hanareru na to sakebu koe wa kimi ni todokanai my girl
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
ima wa tada kanashikute
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
Down down we gotta get down
I wanna come to me girl
source : lyricsmode
22/07/11
Run For You 『Romaji+English Translation』
Lyrics: Sean-D
Music: GOOD COP・SWE-LO
Romaji
Somebody said You gotta run
Who knows the way Nobody knows
tashika na te shinji kake sagashite dekakeru
fuan na kimochi mune de soredemo mae ni susume ba
atarashii yoake kimi he to tsunagatte ku
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
nagareru ase sonomama ni
kotoba mo naku tada hashiri nukereba
itsuka tadoritsukeru darou
(RUN, RUN, RUN)
ai janaku koi janaku
kimi dake o mamori dake
onaji ima kanjiteru kagiri aru toki no
REAL hibi no naka nani ka kimi somete mo
itsumo kimi no soba kimochi yo risou
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
daiji na yume umare tara
kanau kimi no michi yami wo terashite
sukoshii mae o hashiru kara
hikari matsu chikai seiso no mukou ni
tatoe donna akatsu hizawa me itemo
nozomi tsurai da kono te nigirishimete
kimi to onaji yukisaki yo kono kizuna
(RUN, RUN, RUN)
katakuna na PRIDE
harikire sou na VOICE
renzoku shita TENSION ni kokoro itamenaide
hi no noboranai asa wa nai yumemiru koto tomenai
hontou no CHALLENGE ga ima
kono basho de koko de hajimaru
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
kotoba mo naku tada hashirinukere ba
itsuka tadoritsukeru darou
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
daiji na yume umare tara
kanau kimi no michi yami o terashi te
sukoshii mae o hashiru kara
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
nagareru ase sonomama ni
kotoba mo naku tada hashirinukere ba
itsuka tadoritsukeru darou
Somebody said 'You gotta run'
Who knows the way? Nobody knows.
Find out if these beliefs are certain with your own hands
But before you proceed with an uneasy heart
Know that you're connected to a new dawn
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Let the sweat flow
If we run without words,
we'll get there sooner or later
(RUN, RUN, RUN)
It isn't affection, it isn't love
I just want to protect you
Now I feel the same as I did then
For the first time you can start something REAL.
You can always feel what's your ideal
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
This precious dream is born
Light is shining on your dark road
Just run forward a bit
Light is waiting just beyond
Even if we don't know what's coming up
I hold this hope tightly with my hands
This bond we share over the same destination
(RUN, RUN, RUN)
Stubborn PRIDE
Joyful VOICE
So you have no heartaches, keep the tension
There are no days without a rising sun, so don't stop dreaming
Now the real CHALLENGE
Begins right here
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
If we run without words,
we'll get there sooner or later
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
This precious dream is born
Light is shining on your dark road
Just run forward a bit
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Let the sweat flow
If we run without words,
we'll arrive at some point
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
Music: GOOD COP・SWE-LO
Romaji
Somebody said You gotta run
Who knows the way Nobody knows
tashika na te shinji kake sagashite dekakeru
fuan na kimochi mune de soredemo mae ni susume ba
atarashii yoake kimi he to tsunagatte ku
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
nagareru ase sonomama ni
kotoba mo naku tada hashiri nukereba
itsuka tadoritsukeru darou
(RUN, RUN, RUN)
ai janaku koi janaku
kimi dake o mamori dake
onaji ima kanjiteru kagiri aru toki no
REAL hibi no naka nani ka kimi somete mo
itsumo kimi no soba kimochi yo risou
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
daiji na yume umare tara
kanau kimi no michi yami wo terashite
sukoshii mae o hashiru kara
hikari matsu chikai seiso no mukou ni
tatoe donna akatsu hizawa me itemo
nozomi tsurai da kono te nigirishimete
kimi to onaji yukisaki yo kono kizuna
(RUN, RUN, RUN)
katakuna na PRIDE
harikire sou na VOICE
renzoku shita TENSION ni kokoro itamenaide
hi no noboranai asa wa nai yumemiru koto tomenai
hontou no CHALLENGE ga ima
kono basho de koko de hajimaru
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
kotoba mo naku tada hashirinukere ba
itsuka tadoritsukeru darou
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
daiji na yume umare tara
kanau kimi no michi yami o terashi te
sukoshii mae o hashiru kara
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
nagareru ase sonomama ni
kotoba mo naku tada hashirinukere ba
itsuka tadoritsukeru darou
English Translation
Somebody said 'You gotta run'
Who knows the way? Nobody knows.
Find out if these beliefs are certain with your own hands
But before you proceed with an uneasy heart
Know that you're connected to a new dawn
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Let the sweat flow
If we run without words,
we'll get there sooner or later
(RUN, RUN, RUN)
It isn't affection, it isn't love
I just want to protect you
Now I feel the same as I did then
For the first time you can start something REAL.
You can always feel what's your ideal
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
This precious dream is born
Light is shining on your dark road
Just run forward a bit
Light is waiting just beyond
Even if we don't know what's coming up
I hold this hope tightly with my hands
This bond we share over the same destination
(RUN, RUN, RUN)
Stubborn PRIDE
Joyful VOICE
So you have no heartaches, keep the tension
There are no days without a rising sun, so don't stop dreaming
Now the real CHALLENGE
Begins right here
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
If we run without words,
we'll get there sooner or later
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
This precious dream is born
Light is shining on your dark road
Just run forward a bit
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Let the sweat flow
If we run without words,
we'll arrive at some point
credit : ai-wa-kurayami & KT forum
15/07/11
Mada Minu Sekai e
カンジ
刻まれた記憶はまだ色あせなくて
転がれような日々にただ身を任せていた
高鳴るこの胸は何かを求めて 今でも震えてる
空の向こう見えるのが果てない荒野だとしても
いつもここにある 言葉はいらない
Every day, every night, every time, いつだって そう
揺らぐ事のない思いを
あの日の僕らの声がする
To the top 明日が動き出す
君も聞こえているだろう 理由はいらない
答えはきっと一つじゃない
いつかたどりつく場所がある
誇れるものがあるなら 届くように
まだ見ぬ世界へ
A to the R S is the place to be Yes, yes
Y'all in place to be 上を向き Stay with me
あなたとならまだまだまだ Keep it going on (& on)
希望の声よ
辛い暗い Tonight to the sky
どちらに行くべきか分からない時でも
信じる心だけただ前だけ見ていた
想像できるならどれだけ遥かな壁も越えて行ける
あの日から僕たちは見えないものを求めてる
いつもここにいる 僕らがすべて
Every day, every night, every time, いつだって そう
絶える事のない思いを
あの日の僕らの声がする
To the top 未来が動き出す
君も気づいているだろう 理由はいらない
この手に確かなものがある
いつかたどりつく場所がある
迷いは消えて行くから 走り出せ
まだ見ぬ世界へ
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top I promise you
あの日の僕らの声がする
To the top 明日が動き出す
君も聞こえているだろう 理由はいらない
答えはきっと一つじゃない
いつかたどりつく場所がある
誇れるものがあるなら 届くように
まだ見ぬ世界へ
転がれような日々にただ身を任せていた
高鳴るこの胸は何かを求めて 今でも震えてる
空の向こう見えるのが果てない荒野だとしても
いつもここにある 言葉はいらない
Every day, every night, every time, いつだって そう
揺らぐ事のない思いを
あの日の僕らの声がする
To the top 明日が動き出す
君も聞こえているだろう 理由はいらない
答えはきっと一つじゃない
いつかたどりつく場所がある
誇れるものがあるなら 届くように
まだ見ぬ世界へ
A to the R S is the place to be Yes, yes
Y'all in place to be 上を向き Stay with me
あなたとならまだまだまだ Keep it going on (& on)
希望の声よ
辛い暗い Tonight to the sky
どちらに行くべきか分からない時でも
信じる心だけただ前だけ見ていた
想像できるならどれだけ遥かな壁も越えて行ける
あの日から僕たちは見えないものを求めてる
いつもここにいる 僕らがすべて
Every day, every night, every time, いつだって そう
絶える事のない思いを
あの日の僕らの声がする
To the top 未来が動き出す
君も気づいているだろう 理由はいらない
この手に確かなものがある
いつかたどりつく場所がある
迷いは消えて行くから 走り出せ
まだ見ぬ世界へ
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top I promise you
あの日の僕らの声がする
To the top 明日が動き出す
君も聞こえているだろう 理由はいらない
答えはきっと一つじゃない
いつかたどりつく場所がある
誇れるものがあるなら 届くように
まだ見ぬ世界へ
ロマジ
Kizamareta kioku wa mada iroasenakute
Korogare you na hibi ni tada mi wo makaseteita
Takanaru kono mune wa nanika wo motomete Imademo furueteru
Sora no mukou mieru no ga hatenai kouya da to shitemo
Itsumo koko ni aru Kotoba wa iranai
Every day, every night, every time, itsudatte Sou
Yuragu koto no nai omoi wo
Ano hi no bokura no koe ga suru
To the top ashita ga ugokidasu
Kimi mo kikoeteiru darou Riyuu wa iranai
Kotae wa kitto hitotsu janai
Itsuka tadoritsuku basho ga aru
Hokoreru mono ga aru nara Todoku you ni
Mada minu sekai e
A to the R S is the place to be Yes, yes
Y'all in the place to be Ue wo muki Stay with me
Anata to nara mada mada mada Keep it going on (& on)
Kibou no koe yo
Tsurai kurai Tonight to the sky
Dochira ni iku beki ka wakaranai toki demo
Shinjiru kokoro dake tada mae dake miteita
Souzou dekiru nara doredake haruka na kabe mo koete yukeru
Ano hi kara bokutachi wa mienai mono wo motometeru
Itsumo koko ni iru Bokura ga subete
Every day, every night, every time, itsudatte Sou
Taeru koto no nai omoi wo
Ano hi no bokura no koe ga suru
To the top mirai ga ugokidasu
Kimi mo kidzuiteiru darou Riyuu wa iranai
Kono te ni tashika na mono ga aru
Itsuka tadoritsuku basho ga aru
Mayoi wa kiete yuku kara Hashiridase
Mada minu sekai e
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top I promise you
Ano hi no bokura no koe ga suru
To the top ashita ga ugokidasu
Kimi mo kikoeteiru darou Riyuu wa iranai
Kotae wa kitto hitotsu janai
Itsuka tadoritsuku basho ga aru
Hokoreru mono ga aru nara Todoku you ni
Mada minu sekai e
Korogare you na hibi ni tada mi wo makaseteita
Takanaru kono mune wa nanika wo motomete Imademo furueteru
Sora no mukou mieru no ga hatenai kouya da to shitemo
Itsumo koko ni aru Kotoba wa iranai
Every day, every night, every time, itsudatte Sou
Yuragu koto no nai omoi wo
Ano hi no bokura no koe ga suru
To the top ashita ga ugokidasu
Kimi mo kikoeteiru darou Riyuu wa iranai
Kotae wa kitto hitotsu janai
Itsuka tadoritsuku basho ga aru
Hokoreru mono ga aru nara Todoku you ni
Mada minu sekai e
A to the R S is the place to be Yes, yes
Y'all in the place to be Ue wo muki Stay with me
Anata to nara mada mada mada Keep it going on (& on)
Kibou no koe yo
Tsurai kurai Tonight to the sky
Dochira ni iku beki ka wakaranai toki demo
Shinjiru kokoro dake tada mae dake miteita
Souzou dekiru nara doredake haruka na kabe mo koete yukeru
Ano hi kara bokutachi wa mienai mono wo motometeru
Itsumo koko ni iru Bokura ga subete
Every day, every night, every time, itsudatte Sou
Taeru koto no nai omoi wo
Ano hi no bokura no koe ga suru
To the top mirai ga ugokidasu
Kimi mo kidzuiteiru darou Riyuu wa iranai
Kono te ni tashika na mono ga aru
Itsuka tadoritsuku basho ga aru
Mayoi wa kiete yuku kara Hashiridase
Mada minu sekai e
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top I promise you
Ano hi no bokura no koe ga suru
To the top ashita ga ugokidasu
Kimi mo kikoeteiru darou Riyuu wa iranai
Kotae wa kitto hitotsu janai
Itsuka tadoritsuku basho ga aru
Hokoreru mono ga aru nara Todoku you ni
Mada minu sekai e
チュランスレト
The memories that were carved haven't faded yet
Just giving yourself up to these days that are rolling by
This beating heart is searching for something It's still shaking even now
Even if what you see on the other side of the sky is an endless plain
We don't need the words that are always here
Every day, every night, every time, always That's right
With unshakable feelings
Our voices from those days are calling
To the top, tomorrow starts moving
You can hear it too, right? We don't need a reason
Surely, there isn't only one answer
There's a place we'll get to someday
If there's something I'm proud of So that it'll get to you
I'll go to a world I haven't seen yet
A to the R S is the place to be Yes, yes
Y'all in the place to be Going to the top Stay with me
If I'm with you, I can keep going, and keep it going on (& on)
"The voices of hope"
It's hard, it's dark Tonight to the sky
Even when you don't know which way you should go
I just believed in my heart and look only forward
If you can imagine it, no matter how far away the wall is, you can cross over it
Since those days, we were searching for something we couldn't see
We, who are always here, are everything to us
Every day, every night, every time, always That's right
With feelings that won't ever die out
Our voices from those days are calling
To the top, the future starts moving
You've realized it too, right? We don't need a reason
In these hands is something that's definite
There's a place we'll get to someday
My hesitation will disappear, so start running
I'll go to a world I haven't seen yet
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top I promise you
Our voices from those days are calling
To the top, tomorrow starts moving
You can hear it too, right? We don't need a reason
Surely, there isn't only one answer
There's a place we'll get to someday
If there's something I'm proud of So that it'll get to you
I'll go to a world I haven't seen yet
Just giving yourself up to these days that are rolling by
This beating heart is searching for something It's still shaking even now
Even if what you see on the other side of the sky is an endless plain
We don't need the words that are always here
Every day, every night, every time, always That's right
With unshakable feelings
Our voices from those days are calling
To the top, tomorrow starts moving
You can hear it too, right? We don't need a reason
Surely, there isn't only one answer
There's a place we'll get to someday
If there's something I'm proud of So that it'll get to you
I'll go to a world I haven't seen yet
A to the R S is the place to be Yes, yes
Y'all in the place to be Going to the top Stay with me
If I'm with you, I can keep going, and keep it going on (& on)
"The voices of hope"
It's hard, it's dark Tonight to the sky
Even when you don't know which way you should go
I just believed in my heart and look only forward
If you can imagine it, no matter how far away the wall is, you can cross over it
Since those days, we were searching for something we couldn't see
We, who are always here, are everything to us
Every day, every night, every time, always That's right
With feelings that won't ever die out
Our voices from those days are calling
To the top, the future starts moving
You've realized it too, right? We don't need a reason
In these hands is something that's definite
There's a place we'll get to someday
My hesitation will disappear, so start running
I'll go to a world I haven't seen yet
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top To the top, come with me
To the top To the top I promise you
Our voices from those days are calling
To the top, tomorrow starts moving
You can hear it too, right? We don't need a reason
Surely, there isn't only one answer
There's a place we'll get to someday
If there's something I'm proud of So that it'll get to you
I'll go to a world I haven't seen yet
credit : arashi_on community @LJ
14/07/11
Evidence
koko ni iru shoumei o itsumo sagashite'ru
sore wa ki ga tsukeba migi-POKETTO ni atta
kyou no sora wa aoku sumiwatatte ite
marude sekai o toumei ni shita mitai damitsukaranai mono da tte akirameru boku mo
mitsukaru hazu da yo tte nagusameru kimi mo
ikite yuku imi wa nani hitotsu kawaranai karakowaresou na MERODII
hitotsu dake tashika na omoi tsumugidasetara
boku ga shinjite kita subete ga uso datta to shite mo
kamawanai karakoko ni inai shoumei o tsukitsukerarete mo
sore wa itsudatte migi-POKETTO ni atta
kyou no machi wa kuroku yodomikitte ite
marude sekai o nuritsubushita mitai daGOMEN ne tte nigedashite kizutsuketa boku mo
arigatou tte hohoende uketometa kimi mo
ikite yuku imi wa nani hitotsu kawaranai karakowaresou na sekai de
hitotsu dake tashika na kotae mitsukedasetara
kore made no boku mo egao de yuruseru toki ga
yatte kuru karakotoba dake ja tsutaekirenai
bokura ga ima koko ni iru akashi wa
kuzurekaketa sekai no naka de
dore dake no utagoe todokerareru ka nakowaresou na MERODII
hitotsu dake tashika na neiro tsumugidasetara
boku ga shinjite kita subete ga uso datta to shite mo
kamawanai kara
English Translation
I've been searching for the evidence of my existence in this place.
Finally I've realized that it's been inside my right pocket all along.
Today's sky looks especially blue since it's completely cleared up,
as though it's made the entire world translucent.Both for me, who am giving up believing it cannot be found,
and for you, who comfort me by saying that it can be found,
the meaning of life does not change or vary.If this melody, on the brink of dissipating,
could weave out just one unwavering timbre/memory,
then it will no longer matter if everything I've come to believe in
should turn out to be false.Even if evidence of my non-existence in this place were thrust before me,
it has always been inside my right pocket.
Today's town looks especially dark and sluggish,
as though it's painted the entire world over with its color.Both for me, who apologized, ran off, and hurt you,
and for you, who thanked me, smiled, and accepted me,
the meaning of life does not change or vary.In this world on the brink of crumbling,
if I could seek out just one sure answer,
then even I, having gone through so much in the past,
will surely be able to begin forgiving others with smiles.Words cannot fully convey what I want to express.
The evidence of our existence in this very place,
within this world that has started to fall apart,
just how much singing voice can it deliver?If this melody, on the brink of dissipating,
could weave out just one unwavering timbre/memory,
then it will no longer matter if everything I've come to believe in
should turn out to be false.
sore wa ki ga tsukeba migi-POKETTO ni atta
kyou no sora wa aoku sumiwatatte ite
marude sekai o toumei ni shita mitai damitsukaranai mono da tte akirameru boku mo
mitsukaru hazu da yo tte nagusameru kimi mo
ikite yuku imi wa nani hitotsu kawaranai karakowaresou na MERODII
hitotsu dake tashika na omoi tsumugidasetara
boku ga shinjite kita subete ga uso datta to shite mo
kamawanai karakoko ni inai shoumei o tsukitsukerarete mo
sore wa itsudatte migi-POKETTO ni atta
kyou no machi wa kuroku yodomikitte ite
marude sekai o nuritsubushita mitai daGOMEN ne tte nigedashite kizutsuketa boku mo
arigatou tte hohoende uketometa kimi mo
ikite yuku imi wa nani hitotsu kawaranai karakowaresou na sekai de
hitotsu dake tashika na kotae mitsukedasetara
kore made no boku mo egao de yuruseru toki ga
yatte kuru karakotoba dake ja tsutaekirenai
bokura ga ima koko ni iru akashi wa
kuzurekaketa sekai no naka de
dore dake no utagoe todokerareru ka nakowaresou na MERODII
hitotsu dake tashika na neiro tsumugidasetara
boku ga shinjite kita subete ga uso datta to shite mo
kamawanai kara
English Translation
I've been searching for the evidence of my existence in this place.
Finally I've realized that it's been inside my right pocket all along.
Today's sky looks especially blue since it's completely cleared up,
as though it's made the entire world translucent.Both for me, who am giving up believing it cannot be found,
and for you, who comfort me by saying that it can be found,
the meaning of life does not change or vary.If this melody, on the brink of dissipating,
could weave out just one unwavering timbre/memory,
then it will no longer matter if everything I've come to believe in
should turn out to be false.Even if evidence of my non-existence in this place were thrust before me,
it has always been inside my right pocket.
Today's town looks especially dark and sluggish,
as though it's painted the entire world over with its color.Both for me, who apologized, ran off, and hurt you,
and for you, who thanked me, smiled, and accepted me,
the meaning of life does not change or vary.In this world on the brink of crumbling,
if I could seek out just one sure answer,
then even I, having gone through so much in the past,
will surely be able to begin forgiving others with smiles.Words cannot fully convey what I want to express.
The evidence of our existence in this very place,
within this world that has started to fall apart,
just how much singing voice can it deliver?If this melody, on the brink of dissipating,
could weave out just one unwavering timbre/memory,
then it will no longer matter if everything I've come to believe in
should turn out to be false.
12/07/11
Screw
カンジ
あなたが愛をささやくとき
寂しい顔をするのは何故?
胸に秘めている 声を聞かせてよ
窓の外の 風の音が
僕を嘲笑うよ
寂しい顔をするのは何故?
胸に秘めている 声を聞かせてよ
窓の外の 風の音が
僕を嘲笑うよ
「好き」とつぶやいたその笑顔
二文字以外のその気持ち
僕に教えてよ それを伝えてよ
愛しすぎて 想いすぎて
心張り裂けるよ
二文字以外のその気持ち
僕に教えてよ それを伝えてよ
愛しすぎて 想いすぎて
心張り裂けるよ
恋はルラルラ切なくて
ルラルラ冷たくて
あてのないこの気持ち さまよって
だからルラルラルラ咲いて
ルラルラルラ見せて
数え切れない思いが
空を切る
ルラルラ冷たくて
あてのないこの気持ち さまよって
だからルラルラルラ咲いて
ルラルラルラ見せて
数え切れない思いが
空を切る
あなたを抱きしめ ふと思う
包まれてるのは僕の方
積み重なってく 心の淀みが
あなたの声 その仕草で
すべて流れて行く
包まれてるのは僕の方
積み重なってく 心の淀みが
あなたの声 その仕草で
すべて流れて行く
恋はルラルラ切なくて
ルラルラ冷たくて
儚く脆く見えるものだけど
だからルラルラルラ咲いて
ルラルラルラ見せて
伝えきれない思いが
あふれだす
ルラルラ冷たくて
儚く脆く見えるものだけど
だからルラルラルラ咲いて
ルラルラルラ見せて
伝えきれない思いが
あふれだす
風に乗って届け
My love for you will never end
My love for you will never end
恋はルラルラ切なくて
ルラルラ冷たくて
あてのないこの気持ち さまよって
だからルラルラルラ咲いて
ルラルラルラ見せて
数え切れない思いが
空を切る
ルラルラ冷たくて
あてのないこの気持ち さまよって
だからルラルラルラ咲いて
ルラルラルラ見せて
数え切れない思いが
空を切る
ロマジ
Anata ga ai wo sasayaku toki
Samishii kao wo suru no wa naze
Mune ni himeteiru koe wo kikasete yo
Mado no soto no kaze no oto ga
Boku wo azawarau yo
Samishii kao wo suru no wa naze
Mune ni himeteiru koe wo kikasete yo
Mado no soto no kaze no oto ga
Boku wo azawarau yo
Suki to tsubuyaita sono egao
Futamoji igai no sono kimochi
Boku ni oshiete yo sore wo tsutaeteyo
Itoshi sugite omoi sugite
Kokoro harisakeruyo
Futamoji igai no sono kimochi
Boku ni oshiete yo sore wo tsutaeteyo
Itoshi sugite omoi sugite
Kokoro harisakeruyo
Koi wa rura rura setsunakute
Rura rura tsumetakute
Ate no nai kono kimochi samayotte
Dakara rura rura rura saite
Rura rura rura misete
Kazoekirenai omoi ga
Kuu wo kiru
Rura rura tsumetakute
Ate no nai kono kimochi samayotte
Dakara rura rura rura saite
Rura rura rura misete
Kazoekirenai omoi ga
Kuu wo kiru
Anata wo dakishime futo omou
Tsutsumareteru no wa boku no hou
Sumi kasanatteku kokoro no yodomi ga
Anata no koe sono shigusa de
Subete nagarete yuku
Koi wa rura rura setsunakute
Rura rura tsumetakute
Hakanaku moroku mieru mono dakedo
Dakara rura rura rura saite
Rura rura rura misete
Tsutae kirenai omoi ga
Afuredasu
Tsutsumareteru no wa boku no hou
Sumi kasanatteku kokoro no yodomi ga
Anata no koe sono shigusa de
Subete nagarete yuku
Koi wa rura rura setsunakute
Rura rura tsumetakute
Hakanaku moroku mieru mono dakedo
Dakara rura rura rura saite
Rura rura rura misete
Tsutae kirenai omoi ga
Afuredasu
Kaze ni notte todoke
My love for you will never end
My love for you will never end
Koi wa rura rura setsunakute
Rura rura tsumetakute
Ate no nai kono kimochi samayotte
Dakara rura rura rura saite
Rura rura rura misete
Kazoekirenai omoi ga
Kuu wo kiru
Rura rura tsumetakute
Ate no nai kono kimochi samayotte
Dakara rura rura rura saite
Rura rura rura misete
Kazoekirenai omoi ga
Kuu wo kiru
ユーガットモール
カンジ
噂されても彼女は メゲる素振りなんてないよ
自分なりのオシャレもさ 100キンで決めちゃってる
自分なりのオシャレもさ 100キンで決めちゃってる
可愛いのと か弱さはね
ぜんぜん違うよ 生きているね
しなやかだけど したたかで
ペットみたい ストラップがジャラジャラ
ぜんぜん違うよ 生きているね
しなやかだけど したたかで
ペットみたい ストラップがジャラジャラ
ユー.ガッタ.モール Cool Fool
髪は モリモリで
髪は モリモリで
(ネイルも)びっしりとデコデコで
(瞳は) くっきりと キラキラで
(将来は) 就カツ婚ガツ チャクチャクで
(瞳は) くっきりと キラキラで
(将来は) 就カツ婚ガツ チャクチャクで
アヒルな唇 何を企む
可愛いフリしてさ みんな許すよ
可愛いフリしてさ みんな許すよ
モデルよりセンスよくて カリスマなんて言われても
今日も同じように盛っているよ ランチだけは並み盛りで
今日も同じように盛っているよ ランチだけは並み盛りで
ハデなのに はしゃがないよね
どこかが違うよ 光っているね
ツンデレじゃない 渋くもない
胸にキュンと アクセサリーがチャラチャラ
どこかが違うよ 光っているね
ツンデレじゃない 渋くもない
胸にキュンと アクセサリーがチャラチャラ
ユー.ガッタ.モール Cool Fool
恋は メキメキで
(メイクも)みっちりと ノリノリで
(基本は)占いも アゲアゲで
(根本は)就カツ婚ガツ イケイケで
恋は メキメキで
(メイクも)みっちりと ノリノリで
(基本は)占いも アゲアゲで
(根本は)就カツ婚ガツ イケイケで
パチパチとまつ手が 僕を見ている
とにかく降参さ みんなあげるよ
とにかく降参さ みんなあげるよ
可愛いのと か弱さはね
しなやかだけど したたかで
ペットみたい ストラップがジャラジャラ
しなやかだけど したたかで
ペットみたい ストラップがジャラジャラ
ユー.ガッタ.モール Cool Fool
髪は モリモリで
(ネイルも)びっしりとデコデコで
(瞳は) くっきりと キラキラで
(将来は) 就カツ婚ガツ チャクチャクで
髪は モリモリで
(ネイルも)びっしりとデコデコで
(瞳は) くっきりと キラキラで
(将来は) 就カツ婚ガツ チャクチャクで
アヒルな唇 何を企む
可愛いフリしてさ みんな許すよ
可愛いフリしてさ みんな許すよ
ロマジ
Uwasasaretemo kanojo wa megeru soburi nante nai yo
Jibun nari no oshare mo sa
Hyaku kin de kimechatteru
Jibun nari no oshare mo sa
Hyaku kin de kimechatteru
Kawaii no to ka yowasa wa ne
Zenzen chigauyo ikiteiru ne
Shinayaka dakedo shitataka de
Petto mitai sutorappu ga charachara
Zenzen chigauyo ikiteiru ne
Shinayaka dakedo shitataka de
Petto mitai sutorappu ga charachara
You gotta more Cool Fool
Kami wa morimori de
(Neiru mo) bisshirito dekodeko de
(Hitomi wa) kukkirito kirakira de
(Shourai wa) shuugatsu kongatsu chakkuchakku de
Kami wa morimori de
(Neiru mo) bisshirito dekodeko de
(Hitomi wa) kukkirito kirakira de
(Shourai wa) shuugatsu kongatsu chakkuchakku de
Ahiru na kuchibiru nani wo takuramu
Kawaii furi shite sa minna yurusuyo
Kawaii furi shite sa minna yurusuyo
Moderu yori sensu yokute karisuma nante
iwaretemo
Kyou mo onaji youni motte iru yo ranchi dake wa nami mori de
iwaretemo
Kyou mo onaji youni motte iru yo ranchi dake wa nami mori de
Hade na no ni hashaganai yo ne
Doko ka chigau yo hikkate iru ne
Tsundere janai shibuku mo nai
Mune ni kyun to akusesari ga charachara
Doko ka chigau yo hikkate iru ne
Tsundere janai shibuku mo nai
Mune ni kyun to akusesari ga charachara
You gotta more Cool Fool
Koi wa mekimeki de
(Meiku mo) micchiri to norinori de
(Kihon wa) uranai mo ageage de
(Konpon wa) shuugatsu kongatsu ikeike de
Koi wa mekimeki de
(Meiku mo) micchiri to norinori de
(Kihon wa) uranai mo ageage de
(Konpon wa) shuugatsu kongatsu ikeike de
Pachipachi tomatsu te ga boku wo mite iru
Tonikaku kousansa minna ageru yo
Tonikaku kousansa minna ageru yo
Kawaii no to ka yowasa wa ne
Zenzen chigauyo ikiteiru ne
Shinayaka dakedo shitataka de
Petto mitai sutorappu ga charachara
Zenzen chigauyo ikiteiru ne
Shinayaka dakedo shitataka de
Petto mitai sutorappu ga charachara
You gotta more Cool Fool
Kami wa morimori de
(Neiru mo) bisshirito dekodeko de
(Hitomi wa) kukkirito kirakira de
(Shourai wa) shuugatsu kongatsu chakkuchakku de
Kami wa morimori de
(Neiru mo) bisshirito dekodeko de
(Hitomi wa) kukkirito kirakira de
(Shourai wa) shuugatsu kongatsu chakkuchakku de
Ahiru na kuchibiru nani wo takuramu
Kawaii furi shite sa minna yurusuyo
Kawaii furi shite sa minna yurusuyo
26/02/11
Ft
Daijoubu ore ga nanman kai mo sakende yaru Kimi no ashita ga subete kagayaite iru to shinjiteru Yume o kanae ta subete no hito ni kasanariau kyoutsu ten Akirame naka tatte koto soredake sa maken nayo Mukaikaze ni nagasa re kujike sou na toki wa Kono te nigire TRY TO MAKE A CHANCE mou Kimi wa hitori nanka janaize *Motto motto mae e mae e kimi no IKA shita yume akiramenaide Sou naitenai de susume MY WAY ima Kimi o terashiten da hikari Akirame nanka zenbu sutete tsuyo sa to hikikae ni mata kizutsuite (End of *) Demo kimi no massugu na hitomi ni wa Ima mieru daro hikari YOU CAN DO, DON"T GIVE UP. YO, WAKE UP! Akeru subete no asa ga so THAT'S FOR YOUR LIFE Ame no hi, hare no hi, inochi no hi Moeru honoo wa CHANCE to onaji i NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE sou sa Kotae wa KOKO ni aru, ALWAYS IN YOUR HEART! Ashita o shira nu kono sekai sa mayase kokoro o BELIEVE YOUR HEART! Ima wa kitto naite CRY DAY bokura tsuyoku wa naishi yowasa daite Demo karasanaide ame ni saita hana Kimi o tsutsumikon da sekai Kanashimi nanka itsuka kieru namida to hikikae ni mata yasashiku narukara Kimi no massugu na hitomi ni wa Ima mieru daro hikari Ookinakaze ni fukarete yureta boku no kokoro no oku no chiisana yume Michitan no hana ni jibun kasanete Tobe nu sora o miagete hitori de naita Ah! Hane wa naikedo Mou bokura hitori janai Boku ni tarinai mono wa kimi ga Kimi ni tarinai mono wa boku ga Kasanari awaserya mugendai Ano hiroisora ni mo te ga todokuze! (Repeat *) Demo kimi no massugu na hitomi ni wa Ima mieru daro mirai!
24/02/11
Party don't Stop
Dance to the rhythm, hit it 1,2,3 "1,1,1,1,1,1,2,3"
Ichi, ni, san can you follow me "1,1,1,1,1,1,2,3"
The str-streets are wakin', let the moon-moonlight in
Let's go str-straight out clubbin',
Let the boom-boom-booms begin
"Ohayo-gozaimasu" to the machi no dust
Yami no sasoidasu kimi wa kuru hazu
Tasogareru dusk to mezasu yo asu
"Now kick it DJ DASK"
Rock your body, rock your body
Can we do it non-stop
Shake your booty, shake your booty
'Till the mor-ning drops
Be my lover while the champagne pops !
Be my boogie, be my beauty
'Till the party don't stop
Rock your body, rock your body
Rock your body, to the flow
Rock your body, rock your body
Rock your body, rock the floor
Shock to your body, go electro
"A n-new k-kid from Tokyo"
Struck'm in the heart, like a robot
"D-d-do-mo ari-gatto"
Now c-c'mon baby, move it rat-a-tat-tat-tat
Can you p-put your hands together, cl-cl-clap-clap
Let's take it outer space, koete human race
Into another phase, nukedashite maze
Onshoku wo taste, lick'm like mayonnaise,
DJ kick in the base
Rock your body, rock your body
Can we do it non-stop
Shake your booty, shake your booty
'till the morning drops
Be my lover while the champagne pops !
Be my boogie, be my beauty
'till the party don't stop
Don't stop the party, party people don't stop
Don't stop the party, party people don't stop
Rock your body, rock your body
Rock your body, to the flow
Rock your body, rock your body
Rock your body, rock the floor
Let's go
I don't know anything 'bout you,
But you are everything to me
You're mine untill the morning drops,
You're mine
'till the party don't stop
Rock your body, rock your body
Can we do it non-stop
Shake your
Ichi, ni, san can you follow me "1,1,1,1,1,1,2,3"
The str-streets are wakin', let the moon-moonlight in
Let's go str-straight out clubbin',
Let the boom-boom-booms begin
"Ohayo-gozaimasu" to the machi no dust
Yami no sasoidasu kimi wa kuru hazu
Tasogareru dusk to mezasu yo asu
"Now kick it DJ DASK"
Rock your body, rock your body
Can we do it non-stop
Shake your booty, shake your booty
'Till the mor-ning drops
Be my lover while the champagne pops !
Be my boogie, be my beauty
'Till the party don't stop
Rock your body, rock your body
Rock your body, to the flow
Rock your body, rock your body
Rock your body, rock the floor
Shock to your body, go electro
"A n-new k-kid from Tokyo"
Struck'm in the heart, like a robot
"D-d-do-mo ari-gatto"
Now c-c'mon baby, move it rat-a-tat-tat-tat
Can you p-put your hands together, cl-cl-clap-clap
Let's take it outer space, koete human race
Into another phase, nukedashite maze
Onshoku wo taste, lick'm like mayonnaise,
DJ kick in the base
Rock your body, rock your body
Can we do it non-stop
Shake your booty, shake your booty
'till the morning drops
Be my lover while the champagne pops !
Be my boogie, be my beauty
'till the party don't stop
Don't stop the party, party people don't stop
Don't stop the party, party people don't stop
Rock your body, rock your body
Rock your body, to the flow
Rock your body, rock your body
Rock your body, rock the floor
Let's go
I don't know anything 'bout you,
But you are everything to me
You're mine untill the morning drops,
You're mine
'till the party don't stop
Rock your body, rock your body
Can we do it non-stop
Shake your
19/02/11
~Negai ga kanau kara-translation~
If my wish was to come true, If my heart was too reach you
I want to see you
If time was to go back now, If I was to start over again
Once more I’d like to meet with you…
All I need is only you
Every time, I’m thinking of you
All I need is only you
Every time, I’m thinking of you
What morning is only painful?
Time is pointless as it keeps passing
In my chest is an empty hole
Nothing I do can fill it
Even now, I’m always thinking of you
This feeling is only my hope
Cause I’m always by your side
If time was to go back, If I was to start again
I want to meet with you
I don’t need anything, I only want you
It seems if, if my wish was granted…
Come close to my shoulder, this one umbrella
Continuing to the station, the usual road
The warmth of your hand on mine
There is no way I can forget it
Always gently praising me
Casually
One by one I remember
Tracing the walk back to my heart
If my wish was to come true, If my heart was to reach you
I want to meet with you
If time was to go back now, If I was to start over
Just one more time with you…
If I can’t forgive with my skill
I want to try holding you right away
Don’t let go a second time
I’ll take you as you are
I swear it’s no lie
If my wish was to come true,If my heart was to reach you
I want to meet with you
Somewhere in the same sky, now what are you seeing?
Just once more with you…
If time was to go back now, if I was to start over
I want to see you
I don’t need anything, I want only you
It would seem, if my wish came true…
All I need is only you
Everytime, I'm thinking of you
All I need is only you
Everytime, I'm thinking of you
TRANSLATION
credits:spyder
I want to see you
If time was to go back now, If I was to start over again
Once more I’d like to meet with you…
All I need is only you
Every time, I’m thinking of you
All I need is only you
Every time, I’m thinking of you
What morning is only painful?
Time is pointless as it keeps passing
In my chest is an empty hole
Nothing I do can fill it
Even now, I’m always thinking of you
This feeling is only my hope
Cause I’m always by your side
If time was to go back, If I was to start again
I want to meet with you
I don’t need anything, I only want you
It seems if, if my wish was granted…
Come close to my shoulder, this one umbrella
Continuing to the station, the usual road
The warmth of your hand on mine
There is no way I can forget it
Always gently praising me
Casually
One by one I remember
Tracing the walk back to my heart
If my wish was to come true, If my heart was to reach you
I want to meet with you
If time was to go back now, If I was to start over
Just one more time with you…
If I can’t forgive with my skill
I want to try holding you right away
Don’t let go a second time
I’ll take you as you are
I swear it’s no lie
If my wish was to come true,If my heart was to reach you
I want to meet with you
Somewhere in the same sky, now what are you seeing?
Just once more with you…
If time was to go back now, if I was to start over
I want to see you
I don’t need anything, I want only you
It would seem, if my wish came true…
All I need is only you
Everytime, I'm thinking of you
All I need is only you
Everytime, I'm thinking of you
TRANSLATION
credits:spyder
Labels
- lyrics: aqua timez
- lyrics: arashi
- lyrics: asian kung-fu generation
- lyrics: b2st
- lyrics: DaisyxDaisy
- lyrics: funkist
- lyrics: HeySayJUMP
- lyrics: KAT-TUN
- lyrics: matsushita yuya
- lyrics: news
- lyrics: ON/OFF
- lyrics: ROOKiEZ is PUNK'D
- lyrics: SHINEe
- lyrics: SID
- lyrics: the kiddie
- lyrics: utada hikaru
- lyrics: UverWorld
- lyrics: yamashita tomohisa
- lyrics: yui
Diberdayakan oleh Blogger.
ENJOY
~sosial networking~
Copyright (c) 2010 ♫~From Me To You~♫. Design by WPThemes Expert
Blogger Templates, Grocery Coupons and Daily Fantasy Sports.


